ام بی ای نیوز: سال گذشته اخباری مبنی بر فساد اخلاقی یکی از بازیگران هالیوودی منتشر شد و پرونده شکایتی 20 ساله را دوباره باز کرد و باعث شد کوین اسپیسی، بازیگر 59 ساله سریال خانه پوشالی (house of cards) از فصل جدید این سریال کنار گذاشته شود و یک فیلم سینمایی را هم به خاطر جو عمومی منفی و بدی که برای او به وجود آمده بود از دست بدهد.
چندی پیش ویدویی در فضای مجازی از طرف حساب این بازیگر منتشر شد که این احتمال را به جود آورد که هیچ کدام از این اتفاقات و خبرها واقعیت نداشته و یک دروغ بزرگ است. دروغی در جهت منافع تبلیغاتی پرسونال برند این بازیگر و سریال پر بیننده ی خانه ی پوشالی. جملاتی که در این ویدیو گفته می شود و کوین اسپسی که در آخر این ویدیو انگشتر معروفش را دوباره دست می کند این احتمال را تقویت میکند و این اتفاق را به یکی از بزرگترین فعالیت های تبلیغاتی قرن 21 تبدیل می کند.
فعالیتی تبلیغاتی که بر اساس روانشناسی غوغاگران (crowd psychology) و قدرت روابط عمومی انجام گرفته است با توجه به پتانسیل های فرهنگی جهانی (شایعه پراکنی و توجه به سلبریتی ها) نشان از یک حرکت بسیار قوی، حساب شده و پر ریسک دارد.
در هر صورت برای اطمینان از این احتمال باید تا آخر سال میلادی 2019 صبر کنیم و از پیش بینی خود مطمئن شویم.
حتی اگر اتفاقات پیش آمده واقعی باشند و هیچ کدام جنبه تبلیغاتی نداشته باشند انتشار این ویدیو به تلطیف فضا برای دادگاه های پیشرو کمک شایانی میکند.
پ.ن: ترجمه متن بنا به رعایت لحن به صورت عامیانه نوشته شده است.
میدونم شما چی میخواین. البته اونا خیلی سعی کردن که مارو از هم جدا کنن. اما چیزی که بین ماست خیلی قویتره. خیلی قدرتمندتر. منظورم اینه که به هر حال من و شما همه چیز همه میدونیم. من نگفتنی ترین و بدترین رازهام رو بهتون گفتم. به شما نشون دادم که دقیقاً مدرم چه کارهایی میتونن بکنن. من شما رو با صداقتم شوکه کردم. اما بیشتر از همه شما رو به چالش کشیدم و وادارتون کردم که فکر کنید و شما به من اعتماد کردین. در عین حال که میدونستین نباید این کار بکنین. پس کارمون با هم تموم نشده، حالا هر کی هر چی میخواد بگه. به جز این من میدونم چی میخواین، شما میخواین من برگردم. البته بعضیا همه چیو باور کردن و با نفسهای حبس شده منتظر بودن تا من همه چیو اعتراف کنم، اونا دارن میمیرن که من اعلام کنم که هر چی گفته شده راست بوده و من لایق بلایی که سرم اومده هستم، اینجوری خیلی آسون نمیشه؟ من و شما میدونیم که هیچوقت اینقدر ساده نیست، نه تو سیاست و نه تو زندگی. اما شما بدترین چیزارو هم بدون مدرک قبول نمیکنین، میکنین؟ شما بدون دونستن حقیقت قضاوت نمیکنین، میکنین؟ کردین؟ نه شما نه ... شما باهوشتر از این حرفایین. به هر حال کل این قضیه باعث شد تا پایان ناخوشایندی داشته باشیم. فکرشو کنید میشد چه پایان خوبی باشه. منظورم این اگه من و شما تو این چند سال چیزی یاد نگرفته باشیم، اینو میدونیم که توی زندگی و هنر هیچ گزینه ای نباید از روی میز حذف شه. ما نترسیدیم، نه از چیزایی که گفتیم نه کارایی که کردیم، هنوز هم نمیترسیم. چرا که میتونم بهتون این قول بدم، اگه من واقعاً تاوان کاری رو که کرده بودم ندادم، مطمئناً برای کارهایی که نکردم تاوان نخواهم داد. البته بعداً اونا میگن که من دارم بیاحترامی میکنم و طبق قانون عمل نمیکنم. انگار قبلاً طبق قانون عمل میکردم. من هیچوقت این کار نکردم و شما هم عاشق این کارم بودین. در هر حال، علیرغم همه چیز، حتی علیرغم مرگ خودم، به طرز عجیبی حس خوبی دارم و اعتماد به نفسم هر روز بالاتر میره، شما در آینده همه حقیقت را... یه دقیقه صبر کنین، حالا که فکرشو میکنم، شما هیچوقت نیدین که من بمیرم، دیدین؟ نتیجه گیریها میتونند گول زننده باشن.... دلتون برام تنگ شده؟
