ام بی ای نیوز: در حالی که بسیاری از افراد در سرتاسر جهان از تماشای بازی های جام جهانی لذت می برند، برخی افراد چنین جذابیتی را در این تورنمنت بین المللی تجربه نخواهند کرد.
آژانس تبلیغاتی JWT لندن با همکاری مرکز ملی انگلیسی خشونت خانگی با الهام از یک سری آمار و ارقام دریافتی یک سری پوستر های تاثیرگذار را طراحی کرد. بر اساس این آمار میزان خشونت خانگی حین برگزاری بازی های تیم ملی انگلیس 26 درصد افزایش می یابد. این رقم در صورت باخت انگلیس به رقم قابل توجه 38 درصد می رسد.
هدف از برگزاری این کمپین به شکلی بدیع با عنوان "بازی نه چندان زیبا" تاکید بر روی یک جنبه کمتر شناخته شده تماشای مسابقه فوتبال است.
طراحان و مجریان پروژه امیدوارند که بتوانند با ذکر شباهت های موجود میان مسابقات فوتبال و خشونت خانگی به قربانیان خشونت خانگی حین برگزاری مسابقات جام جهانی کمک کنند. در پوستر ها پرچم کشور های مختلف با خون بر روی چهره زنان چاپ شده اند.
برای مثال، در یکی از پوستر ها تصویر زنی را می بینیم که با رد خون طرح پرچم انگلیس بر روی چهره اش نقش بسته است.

مترجم: مرضیه فروتن
www.designtaxi.com