ام بی ای نیوز: خبر بازی تدارکاتی آرژانتین و اسرائیل سر و صدای زیادی به پا کرد. پیش از این رییس فدراسیون فوتبال فلسطین از طرفداران فوتبال خواسته بود عکس‌ها و تی‌شرت‌های لیونل مسی را (در صورت حضور در این بازی)، بسوزانند. او و افراد بسیار دیگری از آرژانتین خواستند که این بازی را لغو کند. از نظر آن‌ها مسی نماد صلح و عشق است و نباید سیاست را با فوتبال قاطی کند. 
تعدادی از کودکان فلسطینی هم در نامه‌هایی از مسی خواسته بودند که بازی با اسرائیل را فراموش کند تا دل‌شان نگیرد. 
به گفته‌ي وزیر امور خارجه‌ی آرژانتین، برخی از بازیکنان این تیم، تمایل به بازی با تیم اسرائیل را نداشتند. 
بعد از تمام فشارها و لغو بازی، رییس فدراسیون فوتبال فلسطین پیروزی ارزش‌ها، اخلاق و ورزش را تبریک گفت و هیگواین گفت: «آن‌ها (مدیران فوتبال آرژانتین) بالاخره کار درست را انجام دادند.»

مترجم: نازنين کي نژاد
www.theguardian.com