ام بی ای نیوز: "Iceland"، یک فروشگاه زنجیره ای انگلیسی، گزارش داد که پخش آگهی تبلیغاتی کریسمس جدید آن در تلویزیون ممنوع شده است. 
این آگهی تبلیغاتی در اصل یک فیلم کوتاه محصول سازمان زیست محیطی غیر دولتی "Greenpeace" است که بر روی روغن پالم و خطرات آن برای محیط زیست، به خصوص جنگل زدایی متداول در مناطقی نظیر مالزی و اندونزی تمرکز دارد. در این دو کشور بیش از دو و نیم میلیون هکتار جنگل بارانی سالیانه از دست می رود. قطع درختان در راستای ایجاد فضا برای تهیه روغن پالم منجر به کاهش شدید جمعیت اورانگوتان ها شده است. در ادامه فقط سه گونه از آن ها باقی مانده اند که به شدت در معرض خطر انقراض قرار دارند. طبق برآورد های بنیاد بین المللی اورانگوتان (OFI)، بین 1000 تا 5 هزار اورانگوتان سالیانه در جریان فرایند اعطای امتیاز تولید روغن پالم کشته می شوند.


این آگهی تبلیغاتی ضمن تمرکز بر یک شخصیت اورانگوتان به نام "رانگ-تان"، بیانگر ترس و نگرانی نسبت به از دست دادن زیستگاه طبیعی و تهدید جدید اتقراض گونه های این حیوان است. به گفته نماینده Iceland، در هر صورت، هدف از انجام این کار آگاهی دادن درباره نابودی جنگل های بارانی به علت تولید روغن پالم و تاثیر ویرانگر آن بر روی اورانگوتان به شدت در معرض خطر است. بر اساس گزارش های دریافتی از Clearcast، شرکت مسئول بررسی آگهی های تبلیغلتی قبل از پخش، بر اساس قانون ارتبطات مصوب سال 2003 میلادی، داستان رانگ-تان بیش از حد سیاسی بود و امکان پخش آن در تلویزیون وجود نداشت. در نتیجه عدم سازگاری آن با قانون مطبوعات، Clearcast نامناسب بودن آگهی تبلیغاتی برای نمایش در این رسانه را تایید کرد.


صدای یک بازیگر، نویسنده و فعال محیط زیست بریتانیایی، اما تامسون، بر روی این آگهی تبلیغاتی شنیده می شود.
روغن پالم یک روغن به شدت مورد استفاده در میان انواع مختلف روغت های گیاهی است و در تقریبا 50% از همه محصولات مخصوص خانوار و مواد غذایی یافت می شود.



مترجم: مرضیه فروتن
www.boredpanda.com