ام بی ای نیوز: ترامپ را همه‌ می شناسیم؛ یعنی توانسته خودش را به همه بشناساند و بگوید که حرف حرف خودش است، دم‌دمی است و می‌خواهد به هر قیمتی دیده شود، حالا ممکن است این قیمت را کشورها و ملت‌های دیگر بپردازند.
به عبارت دیگر ترامپ توانسته برای خودش پرسنال‌برندی بسازد که بدون قضاوتش باید بگوییم مو لای درزش نمی‌رود.


چند روز پیش خبرگزاری‌های خارجی عکسی را منتشر کردند از تقابل مجسمه‌ی ترامپ و دختر کوچکی به نام ماتیلدا. اما ماتیلدا کیست؟ ماتیلدا شخصیتی تخیلی و ساخته‌ و پرداخته‌ی ذهن دولد دالِ نویسنده است. دختری که عاشق کتاب است و با دنیای بی‌تفاوت دور و برش به مبارزه برخاسته است. ماتیلدا با نیروی جادویی‌اش خانم ترانچبل، مدیر بداخلاقش، را از میدان به در می‌کند. او پرسنال‌برندی تخیلی دارد که حالا توانسته مقابل پرسنال‌برند واقعی ترامپ قد علم کند و بعد از سی سال پای خود را به خبرگزاری‌هایی مثل BBC و CNN باز کند.


ماتیلدا در سال ۱۹۸۸ نوشته شده و حالا در سی‌اُمین سالگرد تولدش مجسمه‌ای از او در مقابل ترامپ در محل دفن رولد دال ساخته شده است.
شرکت مسئول داستان‌های رولد دال از طرفداران نویسنده پرسیده بود که به نظرشان ماتیلدا در دنیای امروز مقابل چه کسی می‌ایستد. بیش از ۴۲٪ پاسخ‌دهندگان بر این باور بودند که او مخالف سرسخت ترامپ خواهد بود. البته کسانی هم بودند که او را در مقابل ترزا می گذاشته بودند. اما به هر حال ترامپ گوی سبقت را برده بود. براساس گزارش CNN ۲۰۰۰ نفر به این پرسش پاسخ داده بودند.


برنی میل، مدیر بازاریابی شرکت داستان رولد دال به Independent گفت: «ماتیلدا نشان می‌دهد که هر کسی، بدون توجه به این که چه قدر کوچک است و فکر می‌کند توانایی‌اش را ندارد، می‌تواند ترنچبل‌های زندگی‌‌اش را شکست دهد.»
مجسمه ماتیلدا را نشان می‌دهد که روی چند کتاب ایستاده که یکی از آنها موبی‌دیک است، او مغرورانه دست‌ به کمر زده و سرش را بالا گرفته است و نگاه ترامپ یادآور صحنه‌ای است که ترامپ را در کنار پسرکی نشان می‌دهد که چمن‌های کاخ سفید را می‌زند.
به نظر پاسخ‌دهندگان ماتیلدا می‌تواند با مگان مرکل (دوشس ساسکس) و اما واتسون هنرپیشه رابطه‌ی خوبی داشته باشد.

مترجم: نازنين کي نژاد
www.huffingtonpost.com